SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Kluczborku

Book

In basket

rate

Naj-naj-lśniący dzień w roku : kocio-powiadanko / [tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak] ; DreamWorks. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - [28] stron : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Author

Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziewczęta Koty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W Kocim Domku Gabi szykuje się wyjątKOTkowy dzień – najbardziej brokatowe ze wszystkich brokatowych świąt w roku! Czas na przyjęcie! A co, jeśli chwilę przed balem ktoś nagle straci kolory i blask? Spokojnie – przyjaciele podadzą pomocną łapkę… a nawet kilka kocich łapek, i błysKOTKI wrócą w mig!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nocowanka u Wróżkici / [tłumaczenie Aleksandra Czyżewska-Felczak] ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - [32] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Author

Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Dziewczęta Koty Sen Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Gabi, Kiciuś Panduś i wszyscy ich przyjaciele szykują się na magiczną piżamową imprezę w ogrodzie Wróżkici. Ale Miękicia jest zestresowana - nigdy wcześniej nie była na nocnym przyjęciu. Na szczęście Gabi i jej magiczni przyjaciele wiedzą, co zrobić, aby wszyscy świetnie się bawili - nowe piżamy, pyszne przekąski i przede wszystkim specjalna opowieść pełna gwiazd. To najlepsza piżamowa impreza wszechczasów!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przeciwieństwa : kociastyczna wyszukiwarka / [tłumaczenie Aleksandra Czyżewska-Felczak] ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - [32] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Author

Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Dziewczęta Koty Sen Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kotki to potrafią nabałaganić! Czasem w Kocim Domku trudno coś znaleźć, więc jego mieszkańcy i Gabi potrzebują pomocy! Czas na wyzwanie – znaleźć coś małego, odwróconego do góry nogami, ciepłego, zimnego, mokrego, głośnego i… słodko śpiącego!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dokąd tupta nocą zwierz? : ciekawostki o nocy / [tekst: Liliana Fabisińska ; fotografie i ilustracje Dwi Yulianto]. - Gdynia : Trefl Books, 2021. - 96 stron : ilustracje ; 30 cm.

(Rodzina Treflików)

(Trefliki na Dobranoc)

Author

Fabisińska Liliana (1971- ). Autor Yulianto Dwi Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Sen Noc Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wieczorem kładziemy się do łóżek, a w świecie przyrody dzieją się niezwykłe rzeczy! Czy wiecie, że noc wcale nie jest taka czarna? Myślicie, że tylko Księżyc i gwiazdy świecą? A kto jest bardzo zapracowany, kiedy słodko śpimy? Tym razem Rodzina Treflików przedstawia mnóstwo ciekawostek o nocy, które zaskoczą małych i dużych śpiochów! Przekonajcie się, co świeci, lata, tupie i piszczy w ciemności. Serial „Rodzina Treflików” to skierowany do dzieci animowany musical o przygodach Treflika, Treflinki i ich sympatycznej rodzinki, realizowany techniką lalkową w studiu animacji w Gdyni. Telewizyjna bajka pomaga dzieciom zrozumieć otaczający je świat.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dlaczego to nie działa? : zagwozdki dla małych bystrzaków / [tekst Martyna Jelonek, Tomasz Konior ; projekt okładki oraz ilustracje Piotr Stachera]. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

(Rodzina Treflików)

Author

Jelonek Martyna Tekst Konior Tomasz (1968- ) Tekst Stachera Piotr Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Artykuły gospodarstwa domowego Awaria techniczna

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Coś się popsuło! Spokojna głowa, Tatuś na pewno zaraz to naprawi, ale potrzebuje pomocników. Treflik i Treflinka już nie mogą się doczekać! Odkurzacz nie działa? Telefon nie chce się włączyć? Lodówka wydaje dziwne dźwięki? Czasem wystarczy spostrzegawczość, dobry pomysł, mała podpowiedź i problem znika! Ta interaktywna książka dla przyszłych złotych rączek rozwija: spostrzegawczość, logiczne myślenie, chęć do znajdowania rozwiązań, samodzielność. Gotowi? No to zaczynamy!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jesienne grzybobranie / tekst Martyna Jelonek ; ilustracje Roksana Barwińska. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2021. - [16] stron : ilustracje ; 25cm.

(Pory Roku na Oku)

(Rodzina Treflików)

Author

Jelonek Martyna. Autor Barwińska Roksana Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat Rodzice

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Grzybobranie

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Uwaga, skarby jesieni pilnie poszukiwane! W tej książce obserwacyjnej, wspólnie z Treflikami, znajdziecie je wszystkie - nawet te niewidoczne na pierwszy rzut oka. Przed przedszkolakiem przecież żaden grzyb, liść i kasztan się nie ukryje, prawda? Na jesienną przechadzkę możecie zabrać ze sobą koszyk, kalosze, płaszcz przeciwdeszczowy, a już na pewno czujny wzrok!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nos / [tekst: Martyna Jelonek ; ilustracje: Wiktoria Kostka]. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2022. - 31, [1] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Trefliki i dobre nawyki / Martyna Jelonek)

(Rodzina Treflików)

Author

Jelonek Martyna Tekst Kostka Wiktoria Ilustracje Jelonek Martyna. Trefliki i dobre nawyki

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Choroby nosa Fizjologia człowieka Narządy zmysłów Nos

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana

Treflik to ma NOSA! Co prawda czasem w nim dłubie, ale wyczuje wszystko, nawet najmniejszy podstęp. Tylko teraz ma mały problem przez ten KATAR: ciągle kicha, prycha, smarka, a jego NOS jest tak czerwony, że trudno go nie zauważyć – i dobrze, bo jest bardzo WAŻNY! Między jednym a drugim „A PSIK”, Treflik ma kilka pytań: • Po co nam NOS? • Skąd bierze się KATAR i GLUTY? • Dlaczego nos bywa ZATKANY? • O co chodzi z DŁUBANIEM W NOSIE i jak temu zaradzić? • Czym jest ta cała INHALACJA?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 613 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trefliki i dobre nawyki : zęby / Martyna Jelonek ; ilustracje: Małgorzta Detner. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, copytight 2022. - 31, [1] stron : ilustracje ; 26cm.

(Rodzina Treflików)

Author

Jelonek Martyna Autor Detner Małgorzata Ilustracje

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Zęby Higiena Nawyki Fizjologia człowieka

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika

Trefliki o higienie zębów wiedzą już całkiem sporo. Sięgają po swoje szczoteczki, używają odpowiedniej pasty i takiej dłuuugiej nici dentystycznej. Mają nawet specjalną, tęczową klepsydrę, która odmierza czas szczotkowania! Zęby Treflików są bezpieczne – mają opiekę stomatolożki, Pani Dziąsełko, oraz nieustraszonych Zębowych Strażników – rodziców, którzy zawsze chętnie odpowiedzą na kilka, no, może kilkanaście pytań.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 613 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Rodzina Treflików)

Author

Jelonek Martyna Autor Detner Małgorzata Ilustracje

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Ubikacja Higiena Nawyki Fizjologia człowieka

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika

Kolega z przedszkola Treflika robi siku w pieluszkę. Spokojnie, to normalne - każdy kiedyś nosił ją na pupie! Treflik chyba już zapomniał, jak to było bez ulubionego nocnika z kaczuszką... Teraz, razem z siostrą, wybierają w sklepie majtki z dinozaurami lub jednorożcami! Wiedzą też, jak prawidłowo i jak długo siedzieć na desce klozetowej, oraz pamiętają, żeby nie wstrzymywać siku ani kupy i zawsze jak najszybciej szukać toalety. A gdy zdarzy się wpadka - trudno - to żaden wstyd mówić o tym głośno i zmienić majtki na jeszcze bardziej odlotowe!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 613 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy ktoś tu je słodycze beze mnie? / napisała Draga Jenny Malesevic ; zilustrowała Charlotte Bruijn ; przełożyła Kasia Huzar-Czub. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.

Author

Malesevic Draga Jenny Autor Bruijn Charlotte Ilustrator Huzar-Czub Katarzyna (1977-2022) Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dzieci Rodzice Wyobraźnia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nie tylko dorośli boją się, że coś ich omija. Ciekawe, co robi mama, kiedy jestem w przedszkolu? Zajada się babeczkami, jeżdżąc na kucyku pony? A babcia? Skacze na trampolinie? A tata? Może wspina się na drzewa, żując gumę balonową? Nieeee. Na pewno ciągle o mnie myślą i mają nadzieję, że dobrze się bawię. No i na pewno nigdy, przenigdy nie zjedliby słodyczy beze mnie. Prawda?!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Obrońcy Kociego Domku / tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Author

Martins Gabhi Autor Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Dziewczęta Koty Magia Pomaganie Superbohaterowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kiedy Gabi i Kiciuś Panduś otwierają niespodziankę z superbohaterami, stają się obrońcami kociego domku! W samą porę, bo Najkotek stał się superzłoczyńcą i teraz to Super Gabi i Super Panduś muszą uratować Mafinkę i resztę Kotków Gabi!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poznajcie Kiciorożca / tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Author

Martins Gabhi Autor Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Koty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pewnego deszczowego dnia w Kocim Domku zjawia się mały kicirożec! Wszyscy angażują się w opiekę nad Kico, zanim spotka się ona z rodziną. Jakie ciekawe rzeczy będą razem robić?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Statek Syrenkotki / tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Author

Martins Gabhi Autor Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Dziewczęta Koty Statki Syreny (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wszyscy na pokład syreniego statku! Gabi wraz z Syrenkotką wyruszają na morską przygodę. Czy będą się niesaMIAUwicie bawić w Syreniej Zatoczce?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Witajcie w magicznym domku Gabi : kocio-powiadanko / adaptacja: Gabhi Martins ; [tłumaczenie Aleksandra Czyżewska-Felczak] ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - 26, [2] stron : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Author

Martins Gabhi Adaptacja Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziewczęta Koty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Hej! Wejdź do pokoju Gabi – śmiało! Stoi tam zupełnie niecodzienny Koci Domek, do którego możesz wejść, i to właśnie teraz! Poznaj Kiciusia Pandusia, Łakotka, Najkotka, Tekturzątko, Miękicię i innych mieszkańców domku, w którym zawsze, ale to ZAWSZE dzieje się coś KOCIASTYCZNEGO!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wonka / inspiracji dostarczył Roald Dahl ; napisała Sibéal Pounder ; scenariusz Simon Farnaby & Paul King ; historię stworzył Paul King ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - 261, [1] stron : ilustracje ; 20 cm.

Author

Pounder Sibéal Autor Farnaby Simon (1973- ) Scenariusz King Paul (1978- ) Scenariusz Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Dahl Roald (1916-1990) Oryginał

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Willy Wonka (postać fikcyjna) Czekolada Magia Słodycze Marzenia Przyjaźń

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Ta smakowita opowieść o marzeniach, przyjaźni i czekoladzie powstała na podstawie pełnometrażowego filmu Wonka w reżyserii Paula Kinga, który stworzył tę historię i napisał scenariusz razem z Simonem Farbabym. "Wonka" opowiada cudowną historię o tym, jak największy na świecie wynalazca, magik i producent czekolady stał się ukochanym Willy'm Wonką, którego znamy dzisiaj. Już jako dziecko Willy Wonka marzył o robieniu czekolady i dzieleniu się nią ze światem. Jako młodzieniec przybył do znanego na całym świecie Galerie Gourmet, zdecydowany na to, by zmieniać świat jeden smakowity kąsek po drugim. Ale ścigany przez trzech zazdrosnych producentów czekolady i oszukany na całe życie przez harówkę w pralni, Willy będzie potrzebował odrobiny szczęścia i ogromnych pokładów magii - oraz pomocy kilku przyjaciół - by wypełnić swoje przeznaczenie. Ponieważ jeśli jesteś Willym Wonką, wszystko jest możliwe.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzinne rymowanki / Michał Rusinek i Kasia Huzar-Czub ; ilustracje Kasia Kossak. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - 185, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Rusinek Michał (1972- ) Autor Huzar-Czub Katarzyna (1977-2022) Autor Kossak Katarzyna Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Rodzina

Genre/Form

Antologia Rymowanki Publikacja bogato ilustrowana

Rymowanki na cztery ręce, czyli Michał Rusinek i Kasia Huzar-Czub do rodzinnego czytania. Trzymacie w ręku rymowaną kronikę przypadków pewnej wyjątkowej rodzinki. Znajdziecie w niej kopalnię pomysłów na wspólne spędzanie czasu; beczkę śmiechu z codziennych perypetii Dropsa i spółki; lustro, do którego możecie zajrzeć i czasem zobaczyć w nim siebie; wybuchowy koktajl rodzinnych emocji; całe pola wyrozumiałości i domowego ciepła a nawet kosmitów! Uwaga! Grozi niekontrolowanymi wybuchami śmiechu. Odpowiednie dla dzieci i dorosłych w każdym wieku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gdzie jest Pan Wonka? : książka dla spostrzegawczych/ napisała Hannah Sheldon-Dean ; zilustrował Wren McDonald; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [40] stron ; 20 cm.

Author

Sheldon-Dean Hannah Autor Dahl Roald (1916-1990) Oryginał McDonald Wren Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Litertura angielska

Subject

Willy Wonka (postać fikcyjna)

Genre/Form

Książka obrazkowa Gry i zabawy umysłowe

Fabryka czekolady Willy'ego Wonki w końcu się otwiera, a tylko pięcioro szczęśliwych dzieci będzie mogło wejść do środka! Dołącz do Charliego Bucketa i dziadka George’a podczas ich wędrówki po fabryce czekolady, szukając ciekawych przedmiotów, takich jak drzewka toffi, Veruca Salt, pięć złotych biletów, tęczowe dropsy i wiele więcej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Domek do góry kotami / tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Author

Zhang Violet Autor Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Domy lalek Dziewczęta Koty Magia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Miau-Miau-Pocztą przyszła błyszcząca niespodzianka i wprowadza niezły zamęt! Dołącz do Gabi oraz jej kocich przyjaciół i spróbujcie wspólnie przywrócić porządek.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jesteś w 25% bananem / napisała Susie Brooks ; zilustrowała Josy Bloggs ; przełożyła Kasia Huzar-Czub. - Wydanie I. - Gdynia : Books Trefl, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Brooks Susie Autor Bloggs Josy Ilustrator Huzar-Czub Katarzyna (1977-2022) Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Genetyka

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Domain

Biologia

Wiedzieliście, że ziarenko ryżu ma więcej genów niż człowiek? I że jesteśmy spokrewnieni z żonkilami, psami, a nawet… żukami gnojowymi? Na szczęście nawet jeśli jesteś w 99% szympansem, to nadal pozostajesz w 100% SOBĄ! Ta fantastycznie zilustrowana książka pełna zdumiewających faktów rozrusza Wasze szare komórki, pokazując, jak wszyscy jesteśmy spokrewnieni z każdym żywym stworzeniem na naszej planecie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 575.1 (1 egz.)